Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 14
  1. #1
    Level 10 Avatar von Eikju
    Registriert seit
    10.04.2010
    Ort
    Fürth
    Beiträge
    598
    -----------------


    Absolute Frechheit seitens Tera-Welten.de

    Hallöchen meine Freunde...

    musste heute etwas erschreckendes feststellen. Seht euch bitte einfach diesen Link an:

    http://tera.onlinewelten.com/articles,i ... lleon.html

    Komisch, dass alles gleich übersetzt ist, wie auf dieser Seite hier, oder?

    hmhmhm...

    -Eikju

  2. #2
    Administrator Avatar von Attack44
    Registriert seit
    12.04.2010
    Ort
    Magdeburg
    Beiträge
    1.904
    -----------------
    Bless
    Klasse
    Ranger
    Fraktion
    Unión

    TERA
    Mainchar
    Farewell
    Level
    60
    Klasse
    Bogenschütze/in
    Volk
    Castaner

    Re: Absolute Frechheit seitens Tera-Welten.de

    Sieht verdammt nach einer copy/past Aktion aus, bis auf paar schönheits Korrekturen genau der gleiche Text.
    Helft uns unsere Seite am Leben zu halten, wenn Ihr etwas bei Amazon kaufen möchtet, verwendet doch einfach die unteren Verlinkungen. (Ihr müsst nicht die Verlinkten Produkte kaufen, wenn Ihr auf ein anderes Produkt in dieser Sitzung navigiert und dies kauft, hilft uns das auch.) Vielen Dank!

    Interessante PC-Spiele:
    The Secret World (MMO): http://amzn.to/1r3mIYz
    Final Fantasy XIV AR (MMO): http://amzn.to/13hf6XI
    Wildstar (MMO): http://amzn.to/1GVD080
    Dragon Age: Inquisition (RPG): http://amzn.to/1ALzlYj

  3. #3
    Level 10 Avatar von Eikju
    Registriert seit
    10.04.2010
    Ort
    Fürth
    Beiträge
    598
    -----------------


    Re: Absolute Frechheit seitens Tera-Welten.de

    Zitat Zitat von Attack44
    Sieht verdammt nach kein copy/past Aktion aus, bis auf paar schönheits Korrekturen genau der gleiche Text.
    Genau das meine ich eben...

    Mir kommt das irgendwie... zu ähnlich vor. Natürlich könnte man argumentieren, dass das nunmal so übersetzt heißt. Dennoch gibt es dieses Englische Adventure bereits seit gut einer Woche... warum also erst jetzt sowas übersetzen bzw. diese Idee finden?

    Klarer Fall für mich: Copy/past mit kleinen Änderungen. Doof bin ich nicht liebe Tera-Welten-Leute. Hätte nix gesagt, wenn diese Idee seit dem 1. Tag bestehen würde auf deren ihrer Seite, aber die Abstände zwischen unserer Idee hier, welche von mir vorgeschlagen wurde, und der umsetzung bei Tera-Welten lässt mich eben dieses Copy/past vermuten.

    Was tun?

    Soll man sich glücklich schätzen, dass Tera-Welten kopiert? Soll man verärgert sein, weil man Nachahmer hat?

    Irgendwie bin ich grade bisschen unzufrieden.

    -Eikju

  4. #4
    Administrator Avatar von Attack44
    Registriert seit
    12.04.2010
    Ort
    Magdeburg
    Beiträge
    1.904
    -----------------
    Bless
    Klasse
    Ranger
    Fraktion
    Unión

    TERA
    Mainchar
    Farewell
    Level
    60
    Klasse
    Bogenschütze/in
    Volk
    Castaner

    Re: Absolute Frechheit seitens Tera-Welten.de

    Wenn meine Werke von anderen Seiten kopiert werden, habe ich nichts dagegen, sofern dann eine Quellen Angabe drunter steht, dies haben Sie aber nicht.

    Aber wie will man das beweisen das Sie das von hier abgeschrieben haben, vielleicht haben Sie es auch
    von ganz wo anders raus kopiert.

    Aber ehrlich, ich finde es auch nicht in Ordnung, man müsste diese Seite weiter beobachten und schauen was passiert, bzw. was Sie machen.
    Helft uns unsere Seite am Leben zu halten, wenn Ihr etwas bei Amazon kaufen möchtet, verwendet doch einfach die unteren Verlinkungen. (Ihr müsst nicht die Verlinkten Produkte kaufen, wenn Ihr auf ein anderes Produkt in dieser Sitzung navigiert und dies kauft, hilft uns das auch.) Vielen Dank!

    Interessante PC-Spiele:
    The Secret World (MMO): http://amzn.to/1r3mIYz
    Final Fantasy XIV AR (MMO): http://amzn.to/13hf6XI
    Wildstar (MMO): http://amzn.to/1GVD080
    Dragon Age: Inquisition (RPG): http://amzn.to/1ALzlYj

  5. #5
    playTERA.com - Mitgründer Avatar von Ashoka
    Registriert seit
    31.03.2010
    Ort
    Münster
    Beiträge
    554
    -----------------

    TERA
    Mainchar
    Ashoka
    Klasse
    Zerstörer/in
    Volk
    Hochelf

    Re: Absolute Frechheit seitens Tera-Welten.de

    HaHa LOL über sowas regst du dich auf ?
    Ich habe mit OnlineWelten schon Sachen erlebt, dagegen ist das eine Kleinigkeit.
    Ich bin mit den Jungs sowas von durch. Ich könnte dir Geschichten erzählen da fällst du vom Glauben ab .....
    Wenn ich OW schon höre bekomme ich einen Brechreiz.
    Jedes Mal wenn ich wieder mit denen zu tun habe werde ich nur bestätigt das ich mit meiner Einstellung Recht habe.
    Traurige Sache was aus OW geworden ist, denn das war mal anders ...
    Wars begin where you will, but they do not end where you please


  6. #6
    Level 10 Avatar von Eikju
    Registriert seit
    10.04.2010
    Ort
    Fürth
    Beiträge
    598
    -----------------


    Re: Absolute Frechheit seitens Tera-Welten.de

    Zitat Zitat von Ashoka
    HaHa LOL über sowas regst du dich auf ?
    Sorry... ich muss mich auch nicht mehr aufregen

    -Eikju

  7. #7
    Level 4
    Registriert seit
    16.04.2010
    Ort
    NRW
    Beiträge
    63
    -----------------


    Re: Absolute Frechheit seitens Tera-Welten.de

    xD Scheiße wenn man kein Englisch kann und die Übersetzungen klauen muss xD

  8. #8
    Administrator Avatar von Attack44
    Registriert seit
    12.04.2010
    Ort
    Magdeburg
    Beiträge
    1.904
    -----------------
    Bless
    Klasse
    Ranger
    Fraktion
    Unión

    TERA
    Mainchar
    Farewell
    Level
    60
    Klasse
    Bogenschütze/in
    Volk
    Castaner

    Re: Absolute Frechheit seitens Tera-Welten.de

    Zitat Zitat von Ashoka
    Ich könnte dir Geschichten erzählen da fällst du vom Glauben ab .....
    Mensch da müssen wir gleich mal ein Thread auf machen "Ashoka erzählt Geschichten".
    Helft uns unsere Seite am Leben zu halten, wenn Ihr etwas bei Amazon kaufen möchtet, verwendet doch einfach die unteren Verlinkungen. (Ihr müsst nicht die Verlinkten Produkte kaufen, wenn Ihr auf ein anderes Produkt in dieser Sitzung navigiert und dies kauft, hilft uns das auch.) Vielen Dank!

    Interessante PC-Spiele:
    The Secret World (MMO): http://amzn.to/1r3mIYz
    Final Fantasy XIV AR (MMO): http://amzn.to/13hf6XI
    Wildstar (MMO): http://amzn.to/1GVD080
    Dragon Age: Inquisition (RPG): http://amzn.to/1ALzlYj

  9. #9
    playTERA.com - Mitgründer Avatar von Ashoka
    Registriert seit
    31.03.2010
    Ort
    Münster
    Beiträge
    554
    -----------------

    TERA
    Mainchar
    Ashoka
    Klasse
    Zerstörer/in
    Volk
    Hochelf

    Re: Absolute Frechheit seitens Tera-Welten.de

    Zitat Zitat von Eikju
    Zitat Zitat von Ashoka
    HaHa LOL über sowas regst du dich auf ?
    Sorry... ich muss mich auch nicht mehr aufregen

    -Eikju

    So war das nicht gemeint
    Wollte nur sagen, dass ich sowas von OW gewohnt bin.
    Wars begin where you will, but they do not end where you please


  10. #10
    Level 10 Avatar von Eikju
    Registriert seit
    10.04.2010
    Ort
    Fürth
    Beiträge
    598
    -----------------


    Re: Absolute Frechheit seitens Tera-Welten.de

    Zitat Zitat von Ashoka
    Zitat Zitat von Eikju
    Zitat Zitat von Ashoka
    HaHa LOL über sowas regst du dich auf ?
    Sorry... ich muss mich auch nicht mehr aufregen

    -Eikju

    So war das nicht gemeint
    Wollte nur sagen, dass ich sowas von OW gewohnt bin.
    Würde ja gerne mehr über die Schandtaten erfahren, was OW so macht

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •